1. Durme Querido Hijico
2. Mi Padre Era de Francia
3. Pastora You Ami
4. Avrich Me Galanica
5. Nana Ya la Buba
6. Durme Mi Alma Donzeya
7. Eliahu
8. Rosa Enflorece
9. Hamavdil
10. Puncha, Puncha
11. Cantiga de la Ley
12. Iha Tyene el Rey
13. No la Puso Su Madre
14. Vida Es un Pasahe
15. Usküdara
16. Serena
4. Avrich Me Galanica
5. Nana Ya la Buba
6. Durme Mi Alma Donzeya
7. Eliahu
8. Rosa Enflorece
9. Hamavdil
10. Puncha, Puncha
11. Cantiga de la Ley
12. Iha Tyene el Rey
13. No la Puso Su Madre
14. Vida Es un Pasahe
15. Usküdara
16. Serena
17. Yo Hanina Tu Hanino
18. Bueno Asi Biva la Cosuegra
19. Abenamar
20. Rey de Francia
21. Quien Supiense Y Entendiense
22. Hija Mia Mi Querida
Sephardic Songs: From The Rose To The Jasmine * * *
19. Abenamar
20. Rey de Francia
21. Quien Supiense Y Entendiense
22. Hija Mia Mi Querida
Sephardic Songs: From The Rose To The Jasmine * * *
11 yorum:
Neresinden başlasam...İyisi mi her şarkı için bir şeyler karalamak...
Durme querido hijico: Francoisenin sesi, fondaki müziğin tınısı, bir görüş kabininde ölüm gibi insanın ruhunu insandan alan ne varsa... Ruhumu doyuran ne varsa işte budur dedirten, albümümü de yalvarır gibi istememe sebep olan şarkı... Oğlumun ninnisi, 3 dakikalık bir hayat molası...vazgeçilmezim, bu kadın sesleri kötü ediyor insanı..lorena, azam, maria..
MecnununLeylasının sesi mutlaka böyle olmalı... İnsan nasıl çöle düşer ki başka türlü...
mi padre era de francia: ilk şarkıdan sonra başka bir tını geliyor, hafif neşeli, başka bir hüzün var yine de sesinde... Kadınlar neden hüzünden yaratılmış böyle Allahım? Neşelenirken bile acıyor bazen saçlarının bazen sesinin teli... tatlı, sıcak, diş çürüten bir dua misali, şiirsi
una pastora yo ami: 1,45lik tahminimce aşk şarkısı... Geceleri gözlerinizi kapatsanız da yıldızları gösterecek cinsten..küçük prensi düşünmez misiniz ve çiçeğini? öyle bir şey...
avrich me galanica: albüm bir öyle bir böyle giderken.. burda da ikinci şarkıdaki sözleri etmeli ama biraz daha neşeli... ne diyor kim bilir bu içinin kıpırtısı, bahar yeşili, erik çiçeği...
A Nana Ya la Buba: Albümün en güzel şarkılarından biri... bir mevsim atfetmek istesem, sonbahar derdim. kuşların göç edişi, yere düşen sararmış yaprakların duruşundaki ağırlık... sonbaharda bir yaprak işte bu şarkı, öldüğünden ya da yer çekiminden değil; yükünden ağırlığından toprağa düşen...
Durme mi alma donzella: sonbaharın devamı, saçlarımda ağır aksak yürüyen rüzgar, eylül... biri kaldırsın tüm yere düşen yaprakları derken;
eliahu: ne diyor kim bilir ama tam zamanı : )
A la nana ya la buba: Albümün en güzel şarkılarından biri, bir mevsim atfetmem gerekse sonbahar derdim, dalları kırık ağaçlar, sararmış yaprakların yürünü yere düşüren ağırlık... Ölümden ya da yer çekiminden değil; yükünden, gök itiminden düşen bir yaprağın hüznü...
durme mi alma donzella: sonbaharın devamı, eylül, kuşların göç edişi, sıcak topraklar sonra güney... biri kaldırsın şu hüznü orta yerimiz çatlamadan derken;
eliahu: tam zamanı.. :)
La Rosa Enflorence: bu da en güzel şarkılardan.. nedense çok bizim oralı geliyor bu albüm bana... hangi şarkıya benzediğini çıkartamadım ama hangisine benziyorsa ondan kat kat güzel..Aşk nasıl biyokimyasal fizyolojik bir aktivite değilse; sarhoş olmak da içkiyle değil vallahi. Bu şarkının ezgisi en çok Hayyam dedirtiyor bana, gece yeni oluyor... gri bir şehrin karanlığını en çok bir kadın sesi delip geçebilir... refuge gibi...
hamavdil: bir ondan bir bundan olacaktı, devam ediyor, bu da biraz hareketli.. kıpırtılı yine de geçmiyor hüznü francoisenin sesinde ne var ?
puncha puncha: lale devri olmayan bir zamanda bir lale açıyor, beyaz ama mutlaka beyaz... beyaz açıyor çiçekler de.. sen bilmezsin - anlatmadım ki daha-çiçekler ne renk açar... dinle anlatıyorum.. şeftali pembe, erikler beyaz, kiraz da.. sonra elma ..o da beyaz açar.. bak bu şarkıda bir lale açıyor laledevri olmayan bir devirde, zamanı ağlatarak...
La cantiga de lay :
Una Iha Tyene el Rey:
No la Puso Su Madre:
Vida Es un Pasahe:
sesinde ne var, gözünü seveyim.. : )
hele la vida es un: birkaç kez üst üste dinlesem nefesimi kesecek biliyorum. bu yüzden;
Usküdara : Eşsiz! dinlemeden ölemem...
"katip benim, ben katibin
el ne karışır"
:)
francoisde çok güzel söylemiş..
La serena: offff...
yo hanino tu hanino: sıcacık..
Bueno Asi Biva la Cosuegra : hiçbir enstrüman yok, çıplak sesiyle herşey var ama... nasıl anlamıyorum...bir kalbin duyabileceği bütün sesler var...
Abenamar: söylediklerin ne anlama geliyor bilmiyorum francois, çok da ilgilenmiyorum aslına bakarsan, güzel hissettiriyorsun.. seni böyle dinliyorum, teşekkür ederim.
El Rey de Francia: Azam aliden de dinlemiştim, hangisi daha güzel seçemedim. harika tek kelimeyle...
Quien Supiense Y Entendiense : bunu da çok sevdim, çook şeker bir şarkı... aklım bir ara a vus basine gitti, bir ara da a vava inonuva'ya ama bu başka tatlı :)
Hija Mia Mi Querida : Ve final. Başladığı kadar güzel bir seçim...
hija mia mi ...amaaan amaaan... duymuşsunuzdur belki sahi ibrahim paşalı dinlediniz mi? orada da çalardı ama bu kadar güzeli yoktu :) Hiçbir şey için değilse bile bu şarkı için dinlenir bu albüm!
Tekrar teşekkür ederim evrensel'e.. :)
turna
merhaba, Atlan ın şarkılarının Türkçe çevirilerini nereden bulabilirim.
Durme querido hijico şarkısı grup yorumun sesinden dinlenmeli. al sütümü iç kızım
Yorum Gönder